Зображення кадуцея відоме сучасникам завдяки його використанню для позначення медичної діяльності. Однак наскільки сучасне тлумачення відповідає реальному значенню давньогрецького символу?
Що таке Кадуцей?
Кадуцей – це давній символ, зароджений у Греції. Він являє собою жезл із двома зміями, які своєю тілесністю обвивають основу. У верхній частині часто зображують крила. Це класичне та найбільш пізнє зображення Кадуцея.
Також, особливо в римській культурі, він зображується як жезл із кругом із тіл двох змій. Такий символ став основою для позначення знака планети Меркурій в астрології.
Латинське слово «Кадуцей» має грецьке коріння й дослівно перекладається як «посох вісника». Переважно його пов’язують із богом Гермесом, однак він також трапляється в інших героїв давньогрецької міфології, таких як Іріс – посланниця богині Гери.
Класична історія походження
Згадування про кадуцей Гермеса з’являється в Давній Греції в період розвитку давніх міфів. В одному з 30 текстів, автори яких не вказані, названих сучасними істориками «Гомеровими гімнами» за схожістю зі знаменитими «Іліадою» та «Одіссеєю», фігурує історія взаємовідносин богів Гермеса і Аполлона.
Гермес – бог торгівлі, хитрощів, покровитель посланців і вісників. Його зведений брат по батьку Аполлон – бог Сонця і світла, захоплений поезією та мистецтвом. За легендою Гермес украв у Аполлона стадо худоби і не бажав повертати його назад. Щоб повернути своє майно, богу довелося звернутися до свого верховного бога – Зевса. Він змусив Гермеса показати братові місцезнаходження стада.
По дорозі туди Аполлон почув, як його брат грає на лірі – стародавньому струнному інструменті. Гермес вирішив подарувати свою ліру братові, який натомість надіслав свій жезл, що згодом і став Кадуцеєм.
Поява двох змій
У більш розширеній версії вважається, що Аполлон подарував Гермесу лише основу жезла Кадуцея. Це відсилає до того, що Гермес покровительствував мандрівникам, вісникам, пастухам, які використовували посохи і жезли в своєму побуті.
Дві змії з’явилися на подарунку після того, як Гермес побачив, як рептилії б’ються одна з одною. Бог вирішив зупинити сутичку, розділивши змій жезлом. Оскільки подарунок Аполона ніс у собі послання дружби, змії підкорилися та сплелися навколо жезла. Ця фігура настільки сподобалася Гермесу, що він перетворив їх на камінь. Так посох отримав свій класичний вигляд, за яким закріпилося значення «миру».
Жезл Гермеса використовували для того, щоб занурювати ворогів у сон, а послідовникам дарувати прекрасні ведення. Золотий Кадуцей постійно зображується як атрибут бога.
Читайте також:
Інші історії походження знака Кадуцей
Деякі вчені, зокрема англійський історик Льюїс Фарнелл, дотримуються теорії, що жезл не варто сприймати лише в дуеті з Гермесом. Виходячи з етимології назви, він міг позначати посох будь-якого вісника. Дві змії на посоху пастухів могли з’явитися як прикраси.
Також вважається, що до зображення богів у людському обличчі прототипом бога Гермеса міг служити сам символ Кадуцея, який у більш пізній період розвитку грецької міфології перетворився на невід’ємний атрибут олімпійця.
Існують дослідження, які вказують на те, що в древніх шумерів, які мешкали в Месопотамії в 4000–2000 рр. до н. е., був символ, схожий на Кадуцей. Це пов’язано з тим, що багатьох богів та їхні історії давні греки запозичили у народів Месопотамії.
У Гермеса був свій прототип — бог підземного царства Нінгішзіда, який зображувався у вигляді змії.
Як Кадуцей став символом медицини?
Перша згадка про кадуцей як символіку медицини з’явилася в єврейському вченні Тори в 1300 році до н. е.
Народ говорив Мойсею: «Навіщо ти вивів нас із Єгипту?» І Господь послав на землю вогненних змій. І вони кусали народ, і багато хто помер. І прийшли вони до Мойсея і сказали: «Ми згрішили, помолись, щоб Він забрав змій від нас». І помолився Мойсей за народ. І сказав Господь Мойсею: «Постав змія на жердину; і буде так, що кожен, укушений, коли погляне на нього, житиме». І зробив Мойсей змія і поставив його на жердину.
Виходячи з тексту, Мойсей створив скіпетр з однією змією. Саме так у Стародавній Греції зображувався символ бога медицини Асклепія (він також був сином Аполлона, який подарував Кадуцей Гермесу). Незважаючи на це, саме Кадуцей із двома зміями став поширеним символом у медицині.
У самій Греції символ асоціювався радше з торгівлею та переговорами, або в крайньому разі з алхімією та магією, через того ж Гермеса. Існують деякі свідчення того, що на початку III століття н. е. символ використовували як печатку при виписуванні лікарських препаратів для очей. Надалі, ближче до Середніх віків, Кадуцей асоціювався з мудрістю.
У Великій Британії епохи XIX століття більшість професій позначали символами, запозиченими у давніх греків та римлян. Тому Кадуцей і жезл Асклепія не плутали. Водночас відомий медичний видавець Джон Черчілль використовував саме символ Кадуцея як свою печатку.
Справжнє поширення Кадуцея як символу медицини почалося в другій половині XIX століття в США.
Використання Кадуцея як символу медицини США
У 1856 році зображення жезла з двома зміями з’являється на шевронах у очільників армійських медичних підрозділів. Кадуцей у медицині США закріпив своє становище.
Помилку пояснюють тим, що в Новому Світі ніхто не знав про існування бога медицини Асклепія та про те, що наявність однієї чи двох змій має принципове значення.
Далі ситуація заплутується ще більше, оскільки в 1871 році Кадуцей затверджено як печатку Морської госпітальної служби. Історики пов’язують це з тим, що саме морські шпиталі мають справу з пораненими купцями та моряками, що ідейно може відповідати богу Гермесу.
У будь-якому разі, у 1902 році Кадуцей стає офіційним символом Медичного департаменту армії США. Його зображення додається до форми. Багато лікарів були незадоволені таким рішенням, вважаючи його помилковим. Вони вважали, що жезл бога, який мав репутацію покровителя злодіїв і гравців, не міг бути символом такої благородної справи.
Проте в офіційній армійській газеті США за червень того року вибір пояснюється так:
«Жезл символізує силу, змії — мудрість, а два крила — старанність і активність, якості, якими володіють наші лікарі»
Кадуцей як символ медицини в США проіснував доволі довго, але все ж був замінений ідеологічно більш правильним жезлом Асклепія.
Інші значення символу
Окрім поширеного медичного значення, кадуцей має асоціації й з іншими сферами діяльності:
- знак миру, згоди, дружби. Це уявлення пов’язане з історією походження жезла. У давньогрецькій цивілізації кадуцей відігравав роль атрибута послів. Він ніс у собі дружні наміри та прагнення перемир’я.
- символ торгівлі. У Стародавній Греції це значення застосовувалося нечасто, хоча Гермес був богом саме цього виду діяльності. Поширення отримало в XIX столітті. Особливе значення мав у СРСР: видозмінений символ Кадуцея з доданою вгорі зіркою являв собою символ промисловості і торгівлі. Навіть у сучасній Росії жезл із двома зміями є на гербі органів митної служби і податкової, торгово-промислової палати;
- символ алхімії та окультизму. Пов’язаний із ім’ям Гермеса Трисмегіста, який мав стосунок до таємних знань і наук;
- символ мудрості. Тут усе пов’язане зі зміями — у багатьох давніх народів ця істота володіла видатним розумом;
- символ риторики. Пов’язано з красномовністю бога.
Значення Кадуцея у християнстві
У Російській православній церкві з XVII століття жезл єпископа почав прикрашатися символом кадуцея. Сталося це в період протистояння патріарха-реформатора Никона та протопопа старообрядництва Аввакума, чиї послідовники були вкрай незадоволені такими нововведеннями.
Прихильники Никона вважали, що новий жезл-кадуцей асоціюється з жезлом Мойсея з біблійної історії, про яку згадувалося раніше. Натомість Аввакум вважав, що зображення змій неприпустиме, оскільки саме образ рептилії був використаний у заповіті про вигнання Адама й Єви з Раю.
Використання символу у геральдиці
Символ Кадуцея можна побачити на гербах багатьох міст, таких як Балта, Волчанськ, Ніжин, Таганрог, Тифліс, Улан-Уде тощо.
Найбільш цікавою видається історія появи зображення на гербі українського міста Харкова. Окрім Кадуцея, на ньому також присутній Ріг достатку. Два символи перекреслені на зеленому тлі, колір якого означає багатство. Герб був дарований місту імператрицею Катериною ІІ. У проєкті було підкреслено природні багатства краю.
За правління Олександра II герби подібні до цього мали бути змінені на простіші зображення, без використання давніх язичницьких символів. Однак мешканцям міста вдалося відстояти свій герб, який є символом міста з 1767 року і по сьогодні.
Читайте також:
Кадуцей у татуюваннях
Також у сучасному світі стали популярними татуювання кадуцея. Значення тату кадуцея це:
- мудрість;
- успіх у торгівлі;
- хитрість;
- заступництво в ораторському мистецтві та ін.
Також, оскільки Гермес був покровителем злодіїв, татуювання із зображенням жезла з двома зміями можна побачити на тілах кримінальних авторитетів, особливо воров у законі.
Зображення Кадуцея можна трактувати і більш позитивно: жезл із двома зміями втілює рівновагу, справедливість, дружбу, мир, прагнення до успіху. Трактувати значення можна і за окремими складовими символу:
- Крила – передбачають руйнування перешкод, свободу;
- Змії – символ зцілення, єдності;
- Посох – основа миру.
Татуювання із зображенням Кадуцея може бути оберегом від темних сил або свідчити про приналежність людини до таємного знання. Тату також популярне серед медичних працівників. Найбільш вигідним стилем для виконання цього татуювання буде реалізм.
Використання Кадуцею в сучасному світі
Багато людей використовують Кадуцей як оберіг. Амулет Кадуцей може допомогти своєму власникові в галузі торгівлі та іншого збагачення. Кулон Кадуцея також носять релігійні люди, зокрема послідовники Російської православної церкви.
Кадуцей також фігурує як вид зброї в комп’ютерних рольових іграх, таких як Overwatch, Dark Souls та ін.
